Route boards to circuit-first editor

docs/spec/07-implementation-phases-todo.md

@@ -239,3 +239,29 @@ Acceptance criteria:
 
 - the codebase can later add rule-based sizing without redesigning circuits/devices
 - users can manually override calculated suggestions
+
+## Phase 9: Development Environment and Docker
+
+Goal:
+
+Make short development sessions quick to start and stop.
+
+Tasks:
+
+- add a Docker-based local development setup
+- start frontend, API and SQLite persistence with one command
+- keep the database in an explicit persistent volume
+- run or document pending database migrations during startup
+- add concise start, stop and reset instructions
+- retain a non-Docker development path for direct debugging
+
+Acceptance criteria:
+
+- a new development session starts with one documented command
+- stopping and restarting does not lose the local database
+- frontend and API health can be checked without manual port setup
+- the development workflow works consistently across short sessions
+
+Note:
+
+This phase may be moved earlier if repeated local startup overhead begins to slow down feature development.

src/app/projects/[projectId]/circuit-lists/[circuitListId]/tree-edit/page.tsx

@@ -11,18 +11,21 @@ export default function CircuitTreeEditPage() {
     <main className="container py-4">
       <div className="d-flex justify-content-between align-items-center mb-3">
         <div>
-          <h1 className="h4 mb-1">Circuit Tree Editor</h1>
+          <h1 className="h4 mb-1">Stromkreisliste</h1>
-          <p className="text-secondary mb-0">Basic editing for the circuit-first model.</p>
+          <p className="text-secondary mb-0">Stromkreise und zugeordnete Geräte bearbeiten.</p>
         </div>
         <div className="d-flex gap-2">
           <Link
             href={`/projects/${params.projectId}/circuit-lists/${params.circuitListId}/tree`}
             className="btn btn-outline-secondary btn-sm"
           >
-            Read-only tree
+            Strukturvorschau
+          </Link>
+          <Link href={`/projects/${params.projectId}`} className="btn btn-outline-secondary btn-sm">
+            Zum Projekt
           </Link>
           <Link href={`/projects/${params.projectId}/circuit-lists`} className="btn btn-outline-secondary btn-sm">
-            Legacy editor
+            Legacy-Editor
           </Link>
         </div>
       </div>

src/app/projects/[projectId]/page.tsx

@@ -11,6 +11,7 @@ import {
   createProjectDevice,
   createRoom,
   deleteProjectDevice,
+  listCircuitLists,
   listDistributionBoards,
   listFloors,
   listGlobalDevices,
@@ -21,6 +22,7 @@ import {
   updateProjectSettings,
 } from "../../../frontend/utils/api";
 import type {
+  CircuitListDto,
   CreateProjectDeviceInput,
   DistributionBoardDto,
   FloorDto,
@@ -56,6 +58,7 @@ export default function ProjectDetailPage() {
   const [projectId, setProjectId] = useState("");
   const [project, setProject] = useState<ProjectDto | null>(null);
   const [boards, setBoards] = useState<DistributionBoardDto[]>([]);
+  const [circuitLists, setCircuitLists] = useState<CircuitListDto[]>([]);
   const [floors, setFloors] = useState<FloorDto[]>([]);
   const [rooms, setRooms] = useState<RoomDto[]>([]);
   const [projectDevices, setProjectDevices] = useState<ProjectDeviceDto[]>([]);
@@ -94,12 +97,21 @@ export default function ProjectDetailPage() {
     Promise.all([
       listProjects(),
       listDistributionBoards(projectId),
+      listCircuitLists(projectId),
       listFloors(projectId),
       listRooms(projectId),
       listProjectDevices(projectId),
       listGlobalDevices(),
     ])
-      .then(([projects, distributionBoards, loadedFloors, loadedRooms, loadedProjectDevices, loadedGlobalDevices]) => {
+      .then(([
+        projects,
+        distributionBoards,
+        loadedCircuitLists,
+        loadedFloors,
+        loadedRooms,
+        loadedProjectDevices,
+        loadedGlobalDevices,
+      ]) => {
         const currentProject = projects.find((item) => item.id === projectId) ?? null;
         setProject(currentProject);
         if (currentProject) {
@@ -107,6 +119,7 @@ export default function ProjectDetailPage() {
           setThreePhaseVoltageV(String(currentProject.threePhaseVoltageV));
         }
         setBoards(distributionBoards);
+        setCircuitLists(loadedCircuitLists);
         setFloors(loadedFloors);
         setRooms(loadedRooms);
         setProjectDevices(loadedProjectDevices);
@@ -123,6 +136,10 @@ export default function ProjectDetailPage() {
   const roomCount = useMemo(() => rooms.length, [rooms.length]);
   const projectDeviceCount = useMemo(() => projectDevices.length, [projectDevices.length]);
   const floorById = useMemo(() => new Map(floors.map((item) => [item.id, item])), [floors]);
+  const circuitListByBoardId = useMemo(
+    () => new Map(circuitLists.map((circuitList) => [circuitList.distributionBoardId, circuitList])),
+    [circuitLists]
+  );
 
   async function handleCreateBoard(event: FormEvent<HTMLFormElement>) {
     event.preventDefault();
@@ -134,6 +151,7 @@ export default function ProjectDetailPage() {
     try {
       const created = await createDistributionBoard(projectId, boardName.trim());
       setBoards((current) => [...current, created]);
+      setCircuitLists(await listCircuitLists(projectId));
       setBoardName("");
     } catch (err) {
       setError(err instanceof Error ? err.message : "Verteilung konnte nicht erstellt werden.");
@@ -415,19 +433,36 @@ export default function ProjectDetailPage() {
                   </tr>
                 </thead>
                 <tbody>
-                  {boards.map((board) => (
+                  {boards.map((board) => {
+                    const circuitList = circuitListByBoardId.get(board.id);
+                    return (
                       <tr key={board.id}>
                         <td>{board.name}</td>
                         <td className="text-end">
+                          <div className="d-inline-flex gap-2">
+                            {circuitList ? (
                               <Link
-                          className="btn btn-sm btn-outline-primary"
+                                className="btn btn-sm btn-primary"
-                          href={`/projects/${projectId}/circuit-lists?boardId=${board.id}`}
+                                href={`/projects/${projectId}/circuit-lists/${circuitList.id}/tree-edit`}
                               >
                                 Stromkreisliste öffnen
                               </Link>
+                            ) : (
+                              <span className="text-secondary small align-self-center">
+                                Keine Stromkreisliste vorhanden
+                              </span>
+                            )}
+                            <Link
+                              className="btn btn-sm btn-outline-secondary"
+                              href={`/projects/${projectId}/circuit-lists?boardId=${board.id}`}
+                            >
+                              Legacy
+                            </Link>
+                          </div>
                         </td>
                       </tr>
-                  ))}
+                    );
+                  })}
                   {!boards.length ? (
                     <tr>
                       <td colSpan={2} className="text-center text-secondary py-4">