compose.yaml

@@ -51,6 +51,7 @@ services:
       AUTH_BOOTSTRAP_USERNAME: "${AUTH_BOOTSTRAP_USERNAME:-}"
       AUTH_BOOTSTRAP_PASSWORT: "${AUTH_BOOTSTRAP_PASSWORT:-}"
       AUTH_SESSION_HOURS: "${AUTH_SESSION_HOURS:-12}"
+      AUTH_SESSION_MAX_DAYS: "${AUTH_SESSION_MAX_DAYS:-7}"
       COOKIE_SECURE: "${COOKIE_SECURE:-false}"
     # Nicht auf dem Host veroeffentlicht: die API wird ueber den
     # Next.js-Rewrite im Web-Dienst erreicht.

docs/authentication.md

@@ -33,7 +33,8 @@ Verknüpfung mit einer Mitarbeiter-/Personen-Stammdatentabelle.
   `username`, `passwordHash` (scrypt, `src/server/auth/password.ts`), `name`,
   `role`, `active`, `mustChangePassword`.
 - **Sessions:** In-Memory-Store (`src/server/auth/sessions.ts`), Cookie
-  `lb_session`, sliding expiry (`AUTH_SESSION_HOURS`, Standard 12h). Ein
+  `lb_session`, sliding expiry (`AUTH_SESSION_HOURS`, Standard 12h) mit
+  absoluter Obergrenze (`AUTH_SESSION_MAX_DAYS`, Standard 7). Ein
   Neustart der API beendet alle Sessions – für einen Single-Container-Dienst
   ein akzeptabler Kompromiss gegenüber einer persistierten Session-Tabelle.
 - **Middleware:** `src/server/auth/auth.middleware.ts` schützt `/api/*`
@@ -44,6 +45,28 @@ Verknüpfung mit einer Mitarbeiter-/Personen-Stammdatentabelle.
   (`src/app/layout.tsx`) zeigt Login- bzw. Passwortformular, solange nicht
   angemeldet bzw. `mustChangePassword` gesetzt ist, sonst die App.
 
+## Schutzmechanismen
+
+| Angriff | Schutz |
+|---|---|
+| Passwort-Raten (online) | `LoginThrottle`: 5 Fehlversuche je Anmeldename in 15 min → HTTP 429 bis das Fenster abläuft. Schlüssel ist der Name, nicht die IP (alle Anfragen kommen über den Next-Rewrite mit derselben Quell-IP). |
+| Passwort-Raten (offline, DB-Diebstahl) | scrypt (N=16384, r=8, p=1), eigenes Salt je Hash |
+| Nutzernamen ausspähen (Timing) | Unbekannte Namen werden gegen einen festen Dummy-Hash geprüft – immer genau ein scrypt-Lauf; einheitliche Fehlermeldung |
+| CSRF | SameSite=Lax **plus** `requireSameOriginForWrites`: schreibende Anfragen nur mit `Sec-Fetch-Site: same-origin`. Nötig, weil andere Dienste auf demselben Host (andere Ports) als „same-site“ gelten |
+| Session-Fixation | Neue Session-ID bei jedem Login und nach jedem Passwortwechsel |
+| Gestohlenes Cookie | httpOnly; gleitende Laufzeit (`AUTH_SESSION_HOURS`, 12 h) **und** harte Obergrenze (`AUTH_SESSION_MAX_DAYS`, 7 Tage) |
+| Kompromittiertes Konto | Passwort-Reset und Deaktivieren beenden sofort alle Sessions des Kontos; Passwortwechsel beendet alle anderen |
+| Aussperren | Der letzte aktive Admin kann weder herabgestuft noch deaktiviert werden; eigener Zugang ist in der Liste gesperrt |
+| Rechteausweitung / Mass Assignment | Rolle kommt aus der DB, nie aus der Anfrage; zod-Schemas mit `.strict()` |
+| DoS über riesige Passwörter | Längengrenzen (Name 100, Passwort 200 Zeichen) vor scrypt |
+| Look-alike-Namen | Anmeldename nur `a-z 0-9 . _ @ -`, klein geschrieben |
+| Clickjacking | `X-Frame-Options: SAMEORIGIN`, `frame-ancestors 'self'` (next.config.mjs) |
+| Speicherwachstum | Max. 20 Sessions je Nutzer, periodisches Aufräumen abgelaufener Sessions, Throttle-Tabelle begrenzt |
+
+**Nicht durch Code lösbar:** Ohne TLS gehen Passwort und Session-Cookie im
+Klartext durchs Netz. Für Zugriff außerhalb des LANs HTTPS über einen
+Reverse-Proxy vorschalten und `COOKIE_SECURE=true` setzen.
+
 ## Bootstrap-Admin
 
 `AUTH_BOOTSTRAP_USERNAME` / `AUTH_BOOTSTRAP_PASSWORT` (Env-Variablen, siehe
@@ -56,6 +79,7 @@ in `compose.yaml` selbst.
 ## Bewusst nicht umgesetzt (Stand jetzt)
 
 - Konfigurierbare Rechte-Matrix statt fixer `admin`/`user`-Rollen
-- Konten-Sperre nach Fehlversuchen
+- Dauerhafte Konten-Sperre nach Fehlversuchen (es gibt nur die zeitlich
+  begrenzte Drosselung, siehe oben)
 - E-Mail-/Einmal-Link-Passwortvergabe, OIDC/Entra-Anmeldung
 - Verknüpfung von Zugängen mit einer Mitarbeiter-Stammdatentabelle

next.config.mjs

@@ -11,6 +11,22 @@ const nextConfig = {
   typescript: {
     tsconfigPath: "./tsconfig.next.json",
   },
+  poweredByHeader: false,
+  // Clickjacking: the Config pages hold admin actions, so no foreign page
+  // may frame the app. Same-origin framing stays allowed.
+  async headers() {
+    return [
+      {
+        source: "/:path*",
+        headers: [
+          { key: "X-Frame-Options", value: "SAMEORIGIN" },
+          { key: "Content-Security-Policy", value: "frame-ancestors 'self'" },
+          { key: "X-Content-Type-Options", value: "nosniff" },
+          { key: "Referrer-Policy", value: "same-origin" },
+        ],
+      },
+    ];
+  },
   async rewrites() {
     return [
       {

src/app/globals.css

@@ -452,13 +452,25 @@ a {
   background: var(--color-bg);
 }
 
-.filter-panel-header {
+.filter-panel-row {
   display: flex;
   align-items: center;
   gap: 10px;
 }
 
-.filter-panel-header .filter-panel-toggle {
+/* Expanded: the fields carry a label above their input, so toggle and
+   count sit on the input line (bottom) instead of the label line. */
+.filter-panel-row-expanded {
+  align-items: flex-end;
+}
+
+.filter-panel-row-expanded .filter-panel-toggle,
+.filter-panel-row-expanded .filter-panel-count {
+  margin-bottom: calc((2.1rem - 24px) / 2);
+}
+
+.filter-panel-row .filter-panel-toggle {
+  flex: 0 0 auto;
   width: 24px;
   height: 24px;
   padding: 0;
@@ -468,7 +480,7 @@ a {
   color: var(--color-ink-soft);
 }
 
-.filter-panel-header .filter-panel-toggle:hover {
+.filter-panel-row .filter-panel-toggle:hover {
   background: var(--color-surface);
 }
 
@@ -503,10 +515,11 @@ a {
 
 .filter-bar {
   display: flex;
+  flex: 1 1 auto;
+  min-width: 0;
   flex-wrap: wrap;
   align-items: flex-end;
   gap: var(--space-sm) var(--space-md);
-  margin-top: 0.5rem;
 }
 
 .filter-bar-field,

src/domain/services/user.service.ts

@@ -24,7 +24,29 @@ export class WrongPasswordError extends Error {
   }
 }
 
+export class PasswordUnchangedError extends Error {
+  constructor() {
+    super("Das neue Passwort muss sich vom bisherigen unterscheiden.");
+  }
+}
+
+export class LastAdminError extends Error {
+  constructor() {
+    super("Es muss mindestens ein aktiver Administrator bleiben.");
+  }
+}
+
+function isUniqueConstraintError(error: unknown): boolean {
+  return (
+    error instanceof Error &&
+    "code" in error &&
+    (error as { code?: unknown }).code === "SQLITE_CONSTRAINT_UNIQUE"
+  );
+}
+
 export class UserService {
+  private dummyHash: Promise<string> | null = null;
+
   constructor(
     private readonly repository: UserRepository,
     private readonly authConfig: AuthConfig
@@ -38,6 +60,9 @@ export class UserService {
    * escape hatch instead of a standing backdoor.
    */
   async ensureBootstrapAdmin(): Promise<void> {
+    // Warm the dummy hash at startup so even the first unknown-user login
+    // costs one scrypt run, not two.
+    await this.getDummyHash();
     if (!this.authConfig.bootstrap) return;
     const existingCount = await this.repository.count();
     if (existingCount > 0) return;
@@ -55,9 +80,10 @@ export class UserService {
 
   async authenticate(username: string, password: string) {
     const user = await this.repository.findByUsername(username);
-    // Always hash something, even for an unknown user: otherwise the
+    // Unknown users are verified against a fixed dummy hash: exactly one
-    // response time would leak which usernames exist.
+    // scrypt run either way, so response time doesn't reveal which usernames
-    const passwordHash = user?.passwordHash ?? (await hashPassword("placeholder"));
+    // exist.
+    const passwordHash = user?.passwordHash ?? (await this.getDummyHash());
     const passwordMatches = await verifyPassword(password, passwordHash);
     if (!user || !user.active || !passwordMatches) {
       throw new InvalidCredentialsError();
@@ -74,15 +100,32 @@ export class UserService {
     const existing = await this.repository.findByUsername(input.username);
     if (existing) throw new UsernameTakenError();
     const passwordHash = await hashPassword(input.initialPassword);
-    return this.repository.create({
+    try {
+      return await this.repository.create({
         username: input.username,
         name: input.name,
         role: input.role,
         passwordHash,
       });
+    } catch (error) {
+      // Two admins creating the same name at once: the unique index decides.
+      if (isUniqueConstraintError(error)) throw new UsernameTakenError();
+      throw error;
+    }
   }
 
   async updateRoleAndActive(userId: string, patch: { role?: UserRole; active?: boolean }) {
+    const removesAdmin = patch.role === "user" || patch.active === false;
+    if (removesAdmin) {
+      const target = await this.repository.findById(userId);
+      const targetIsActiveAdmin = target?.role === "admin" && target.active;
+      if (targetIsActiveAdmin) {
+        const activeAdmins = (await this.repository.list()).filter(
+          (user) => user.role === "admin" && user.active
+        );
+        if (activeAdmins.length <= 1) throw new LastAdminError();
+      }
+    }
     return this.repository.updateRoleAndActive(userId, patch);
   }
 
@@ -98,7 +141,13 @@ export class UserService {
     if (!user) throw new WrongPasswordError();
     const currentMatches = await verifyPassword(currentPassword, user.passwordHash);
     if (!currentMatches) throw new WrongPasswordError();
+    if (newPassword === currentPassword) throw new PasswordUnchangedError();
     const passwordHash = await hashPassword(newPassword);
     return this.repository.setPassword(userId, passwordHash, false);
   }
+
+  private getDummyHash(): Promise<string> {
+    this.dummyHash ??= hashPassword("dummy-password-for-constant-time-login");
+    return this.dummyHash;
+  }
 }

src/frontend/components/filter-panel.tsx

@@ -55,9 +55,15 @@ export function CollapsibleFilterPanel({
     writeCollapsed(storageKey, next);
   }
 
+  // One row: toggle, then either the "Filter" label (collapsed) or the filter
+  // fields themselves (expanded), and the count at the right edge.
   return (
     <div className="filter-panel">
-      <div className="filter-panel-header">
+      <div
+        className={
+          isCollapsed ? "filter-panel-row" : "filter-panel-row filter-panel-row-expanded"
+        }
+      >
         <IconButton
           ariaControls={barId}
           ariaExpanded={!isCollapsed}
@@ -66,15 +72,12 @@ export function CollapsibleFilterPanel({
           label={isCollapsed ? "Filter einblenden" : "Filter ausblenden"}
           onClick={toggleCollapsed}
         />
+        {isCollapsed ? (
+          <>
             <span className="filter-panel-label">Filter</span>
-        {isCollapsed && isFilterActive ? (
+            {isFilterActive ? <span className="filter-panel-badge">Filter aktiv</span> : null}
-          <span className="filter-panel-badge">Filter aktiv</span>
+          </>
-        ) : null}
+        ) : (
-        <span aria-live="polite" className="filter-panel-count">
-          {visibleCount} von {totalCount}
-        </span>
-      </div>
-      {isCollapsed ? null : (
           <div className="filter-bar" id={barId}>
             {children}
             {isFilterActive ? (
@@ -89,6 +92,10 @@ export function CollapsibleFilterPanel({
             ) : null}
           </div>
         )}
+        <span aria-live="polite" className="filter-panel-count">
+          {visibleCount} von {totalCount}
+        </span>
+      </div>
     </div>
   );
 }

src/server/auth/auth-config.ts

@@ -1,9 +1,13 @@
 export const SESSION_COOKIE = "lb_session";
 
 const DEFAULT_SESSION_HOURS = 12;
+const DEFAULT_SESSION_MAX_DAYS = 7;
 
 export interface AuthConfig {
+  /** Idle timeout; slides forward on activity. */
   sessionTtlMs: number;
+  /** Hard upper bound for a session, regardless of activity. */
+  sessionMaxAgeMs: number;
   cookieSecure: boolean;
   /**
    * Only used to create the very first admin when the users table is still
@@ -15,11 +19,21 @@ export interface AuthConfig {
 
 export class AuthConfigError extends Error {}
 
-export function readAuthConfig(env: NodeJS.ProcessEnv = process.env): AuthConfig {
+function positiveNumber(raw: string | undefined, fallback: number, name: string): number {
-  const hours = Number(env.AUTH_SESSION_HOURS ?? DEFAULT_SESSION_HOURS);
+  const value = Number(raw ?? fallback);
-  if (!Number.isFinite(hours) || hours <= 0) {
+  if (!Number.isFinite(value) || value <= 0) {
-    throw new AuthConfigError("AUTH_SESSION_HOURS must be a positive number.");
+    throw new AuthConfigError(`${name} must be a positive number.`);
   }
+  return value;
+}
+
+export function readAuthConfig(env: NodeJS.ProcessEnv = process.env): AuthConfig {
+  const hours = positiveNumber(env.AUTH_SESSION_HOURS, DEFAULT_SESSION_HOURS, "AUTH_SESSION_HOURS");
+  const maxDays = positiveNumber(
+    env.AUTH_SESSION_MAX_DAYS,
+    DEFAULT_SESSION_MAX_DAYS,
+    "AUTH_SESSION_MAX_DAYS"
+  );
 
   const bootstrapUsername = (env.AUTH_BOOTSTRAP_USERNAME ?? "").trim().toLowerCase();
   const bootstrapPassword = env.AUTH_BOOTSTRAP_PASSWORT ?? "";
@@ -36,6 +50,7 @@ export function readAuthConfig(env: NodeJS.ProcessEnv = process.env): AuthConfig
 
   return {
     sessionTtlMs: hours * 60 * 60 * 1000,
+    sessionMaxAgeMs: maxDays * 24 * 60 * 60 * 1000,
     cookieSecure: (env.COOKIE_SECURE ?? "").trim().toLowerCase() === "true",
     bootstrap: bootstrapUsername
       ? { username: bootstrapUsername, password: bootstrapPassword }

src/server/auth/auth.middleware.ts

@@ -46,17 +46,55 @@ export async function identityFromRequest(
   };
 }
 
-export function cookieOptions(authConfig: AuthConfig) {
+export function cookieOptions(authConfig: AuthConfig, maxAgeMs: number) {
   return {
     httpOnly: true,
     sameSite: "lax" as const,
     secure: authConfig.cookieSecure,
     path: "/",
-    maxAge: authConfig.sessionTtlMs,
+    maxAge: maxAgeMs,
   };
 }
 
-/** Protects /api. Only the login route and the status check stay reachable without a session. */
+/** Sets the session cookie with the same remaining lifetime the server uses. */
+export function setSessionCookie(
+  res: Response,
+  authConfig: AuthConfig,
+  sessions: SessionStore,
+  sessionId: string
+): void {
+  const session = sessions.get(sessionId, false);
+  if (!session) return;
+  res.cookie(SESSION_COOKIE, sessionId, cookieOptions(authConfig, sessions.remainingMs(session)));
+}
+
+const SAFE_METHODS = new Set(["GET", "HEAD", "OPTIONS"]);
+
+/**
+ * CSRF defense for cookie-authenticated writes.
+ *
+ * SameSite=Lax alone is not enough here: every other service on the same
+ * host (other ports of the same IP) counts as "same-site" and would get the
+ * cookie attached. Browsers send Sec-Fetch-Site on every request, so a write
+ * is only accepted from the app's own origin. Clients without the header
+ * (curl, scripts) carry no ambient browser cookie and are not a CSRF vector.
+ */
+export function requireSameOriginForWrites(): RequestHandler {
+  return (req: Request, res: Response, next: NextFunction) => {
+    if (SAFE_METHODS.has(req.method)) {
+      next();
+      return;
+    }
+    const fetchSite = req.headers["sec-fetch-site"];
+    if (fetchSite === undefined || fetchSite === "same-origin" || fetchSite === "none") {
+      next();
+      return;
+    }
+    res.status(403).json({ error: "Anfrage von fremder Herkunft abgelehnt." });
+  };
+}
+
+/** Protects /api. Only login, status and logout stay reachable without a session. */
 export function createAuthGuard(
   authConfig: AuthConfig,
   sessions: SessionStore,
@@ -76,9 +114,7 @@ export function createAuthGuard(
         }
         req.authUser = identity;
         const sessionId = sessionIdFromRequest(req);
-        if (sessionId) {
+        if (sessionId) setSessionCookie(res, authConfig, sessions, sessionId);
-          res.cookie(SESSION_COOKIE, sessionId, cookieOptions(authConfig));
-        }
         next();
       })
       .catch(next);

src/server/auth/cookie.ts

@@ -9,7 +9,12 @@ export function readCookie(
     if (separatorIndex === -1) continue;
     const key = part.slice(0, separatorIndex).trim();
     if (key !== name) continue;
+    // A malformed value must read as "no session", not throw into a 500.
+    try {
       return decodeURIComponent(part.slice(separatorIndex + 1).trim());
+    } catch {
+      return undefined;
+    }
   }
   return undefined;
 }

src/server/auth/login-throttle.ts

@@ -0,0 +1,53 @@
+/**
+ * Slows down online password guessing per username.
+ *
+ * Keyed by username, not by client IP: every request reaches the API through
+ * the Next.js rewrite, so the socket address is always the web container.
+ * The trade-off is that someone who knows a username can keep that account
+ * temporarily throttled; the block lifts by itself after the window, so it is
+ * a nuisance, not a lockout.
+ */
+export class LoginThrottle {
+  private readonly failures = new Map<string, number[]>();
+
+  constructor(
+    private readonly maxFailures = 5,
+    private readonly windowMs = 15 * 60 * 1000,
+    private readonly maxTrackedKeys = 10_000,
+    private readonly now: () => number = Date.now
+  ) {}
+
+  /** Milliseconds until another attempt is allowed; 0 = allowed now. */
+  retryAfterMs(username: string): number {
+    const recent = this.recentFailures(this.key(username));
+    if (recent.length < this.maxFailures) return 0;
+    return Math.max(0, recent[0] + this.windowMs - this.now());
+  }
+
+  recordFailure(username: string): void {
+    const key = this.key(username);
+    const recent = this.recentFailures(key);
+    recent.push(this.now());
+    if (!this.failures.has(key) && this.failures.size >= this.maxTrackedKeys) {
+      // Bound memory under a flood of random usernames: drop the oldest key.
+      const oldestKey = this.failures.keys().next().value;
+      if (oldestKey !== undefined) this.failures.delete(oldestKey);
+    }
+    this.failures.set(key, recent);
+  }
+
+  recordSuccess(username: string): void {
+    this.failures.delete(this.key(username));
+  }
+
+  private recentFailures(key: string): number[] {
+    const cutoff = this.now() - this.windowMs;
+    const recent = (this.failures.get(key) ?? []).filter((time) => time > cutoff);
+    if (recent.length === 0) this.failures.delete(key);
+    return recent;
+  }
+
+  private key(username: string): string {
+    return username.trim().toLowerCase();
+  }
+}

src/server/auth/sessions.ts

@@ -3,24 +3,50 @@ import { randomUUID } from "node:crypto";
 interface Session {
   id: string;
   userId: string;
+  createdAt: number;
   expiresAt: number;
 }
 
+const MAX_SESSIONS_PER_USER = 20;
+const SWEEP_INTERVAL_MS = 10 * 60 * 1000;
+
 /**
  * In-memory session store. The API runs as a single container/process, so a
  * restart clearing every session is an acceptable trade-off for the
  * simplicity of not needing a persisted session table.
+ *
+ * Sessions slide forward on activity (`idleTtlMs`) but never outlive
+ * `absoluteTtlMs` - otherwise a stolen cookie could be kept alive forever.
  */
 export class SessionStore {
   private readonly sessions = new Map<string, Session>();
 
-  constructor(private readonly ttlMs: number) {}
+  constructor(
+    private readonly idleTtlMs: number,
+    private readonly absoluteTtlMs: number,
+    private readonly now: () => number = Date.now
+  ) {}
+
+  /** Removes expired sessions; unreferenced ones would otherwise pile up. */
+  startSweeping(): void {
+    setInterval(() => this.sweep(), SWEEP_INTERVAL_MS).unref();
+  }
+
+  sweep(): void {
+    const now = this.now();
+    for (const [id, session] of this.sessions) {
+      if (this.isExpired(session, now)) this.sessions.delete(id);
+    }
+  }
 
   create(userId: string): Session {
+    this.enforcePerUserLimit(userId);
+    const now = this.now();
     const session: Session = {
       id: randomUUID(),
       userId,
-      expiresAt: Date.now() + this.ttlMs,
+      createdAt: now,
+      expiresAt: Math.min(now + this.idleTtlMs, now + this.absoluteTtlMs),
     };
     this.sessions.set(session.id, session);
     return session;
@@ -31,20 +57,28 @@ export class SessionStore {
     if (!sessionId) return undefined;
     const session = this.sessions.get(sessionId);
     if (!session) return undefined;
-    if (session.expiresAt < Date.now()) {
+    const now = this.now();
+    if (this.isExpired(session, now)) {
       this.sessions.delete(sessionId);
       return undefined;
     }
-    if (slideExpiry) session.expiresAt = Date.now() + this.ttlMs;
+    if (slideExpiry) {
+      session.expiresAt = Math.min(now + this.idleTtlMs, session.createdAt + this.absoluteTtlMs);
+    }
     return session;
   }
 
+  /** Remaining lifetime, used as cookie max-age so browser and server agree. */
+  remainingMs(session: Session): number {
+    return Math.max(0, session.expiresAt - this.now());
+  }
+
   destroy(sessionId: string | undefined): void {
     if (!sessionId) return;
     this.sessions.delete(sessionId);
   }
 
-  /** Ends every other session for a user, e.g. after a password change. */
+  /** Ends every session of a user, optionally except one (e.g. the caller's own). */
   destroyAllForUser(userId: string, exceptSessionId?: string): void {
     for (const [id, session] of this.sessions) {
       if (session.userId === userId && id !== exceptSessionId) {
@@ -52,4 +86,20 @@ export class SessionStore {
       }
     }
   }
+
+  private isExpired(session: Session, now: number): boolean {
+    return session.expiresAt <= now || session.createdAt + this.absoluteTtlMs <= now;
+  }
+
+  // Oldest sessions go first, so a legitimate user logging in on a new
+  // device is never refused - only memory growth is bounded.
+  private enforcePerUserLimit(userId: string): void {
+    const own = [...this.sessions.values()]
+      .filter((session) => session.userId === userId)
+      .sort((a, b) => a.createdAt - b.createdAt);
+    while (own.length >= MAX_SESSIONS_PER_USER) {
+      const oldest = own.shift();
+      if (oldest) this.sessions.delete(oldest.id);
+    }
+  }
 }

src/server/composition/auth.ts

@@ -1,8 +1,11 @@
 import { readAuthConfig } from "../auth/auth-config.js";
+import { LoginThrottle } from "../auth/login-throttle.js";
 import { SessionStore } from "../auth/sessions.js";
 import { UserService } from "../../domain/services/user.service.js";
 import { userRepository } from "./application-repositories.js";
 
 export const authConfig = readAuthConfig();
-export const sessionStore = new SessionStore(authConfig.sessionTtlMs);
+export const sessionStore = new SessionStore(authConfig.sessionTtlMs, authConfig.sessionMaxAgeMs);
+sessionStore.startSweeping();
+export const loginThrottle = new LoginThrottle();
 export const userService = new UserService(userRepository, authConfig);

src/server/controllers/auth.controller.ts

@@ -1,11 +1,16 @@
 import type { Request, Response } from "express";
 import { changePasswordSchema, loginSchema } from "../../shared/validation/auth.schemas.js";
-import { InvalidCredentialsError, WrongPasswordError } from "../../domain/services/user.service.js";
+import {
-import { authConfig, sessionStore, userService } from "../composition/auth.js";
+  InvalidCredentialsError,
+  PasswordUnchangedError,
+  WrongPasswordError,
+} from "../../domain/services/user.service.js";
+import { authConfig, loginThrottle, sessionStore, userService } from "../composition/auth.js";
 import {
   cookieOptions,
   identityFromRequest,
   sessionIdFromRequest,
+  setSessionCookie,
 } from "../auth/auth.middleware.js";
 import { SESSION_COOKIE } from "../auth/auth-config.js";
 import { userRepository } from "../composition/application-repositories.js";
@@ -13,9 +18,7 @@ import { userRepository } from "../composition/application-repositories.js";
 export async function getAuthStatus(req: Request, res: Response) {
   const identity = await identityFromRequest(req, sessionStore, userRepository);
   const sessionId = sessionIdFromRequest(req);
-  if (identity && sessionId) {
+  if (identity && sessionId) setSessionCookie(res, authConfig, sessionStore, sessionId);
-    res.cookie(SESSION_COOKIE, sessionId, cookieOptions(authConfig));
-  }
   res.json({
     signedIn: Boolean(identity),
     mustChangePassword: identity?.mustChangePassword ?? false,
@@ -28,13 +31,29 @@ export async function login(req: Request, res: Response) {
     res.status(401).json({ error: "Anmeldung fehlgeschlagen." });
     return;
   }
+  const { username, password } = parsed.data;
+
+  const retryAfterMs = loginThrottle.retryAfterMs(username);
+  if (retryAfterMs > 0) {
+    res.setHeader("Retry-After", Math.ceil(retryAfterMs / 1000).toString());
+    res.status(429).json({
+      error: "Zu viele Fehlversuche. Bitte in einigen Minuten erneut versuchen.",
+    });
+    return;
+  }
+
   try {
-    const user = await userService.authenticate(parsed.data.username, parsed.data.password);
+    const user = await userService.authenticate(username, password);
+    loginThrottle.recordSuccess(username);
+    // A fresh session id on every login: an id planted before login
+    // (session fixation) never becomes authenticated.
+    sessionStore.destroy(sessionIdFromRequest(req));
     const session = sessionStore.create(user.id);
-    res.cookie(SESSION_COOKIE, session.id, cookieOptions(authConfig));
+    setSessionCookie(res, authConfig, sessionStore, session.id);
     res.json({ signedIn: true, mustChangePassword: user.mustChangePassword });
   } catch (error) {
     if (error instanceof InvalidCredentialsError) {
+      loginThrottle.recordFailure(username);
       res.status(401).json({ error: error.message });
       return;
     }
@@ -59,7 +78,7 @@ export async function changePassword(req: Request, res: Response) {
   }
   const parsed = changePasswordSchema.safeParse(req.body);
   if (!parsed.success) {
-    res.status(400).json({ error: parsed.error.flatten() });
+    res.status(400).json({ error: "Das neue Passwort muss 8 bis 200 Zeichen lang sein." });
     return;
   }
   try {
@@ -69,20 +88,22 @@ export async function changePassword(req: Request, res: Response) {
       parsed.data.newPassword
     );
   } catch (error) {
-    if (error instanceof WrongPasswordError) {
+    if (error instanceof WrongPasswordError || error instanceof PasswordUnchangedError) {
       res.status(400).json({ error: error.message });
       return;
     }
     throw error;
   }
-  // A password change invalidates every other session of this account; the
+  // Every session of this account ends - including the current one, which is
-  // current one stays so the change doesn't log the user out themselves.
+  // replaced by a fresh id so the user stays signed in on this device only.
-  sessionStore.destroyAllForUser(identity.id, sessionIdFromRequest(req));
+  sessionStore.destroyAllForUser(identity.id);
+  const session = sessionStore.create(identity.id);
+  setSessionCookie(res, authConfig, sessionStore, session.id);
   res.json({ changed: true });
 }
 
 export function logout(req: Request, res: Response) {
   sessionStore.destroy(sessionIdFromRequest(req));
-  res.clearCookie(SESSION_COOKIE, { ...cookieOptions(authConfig), maxAge: undefined });
+  res.clearCookie(SESSION_COOKIE, { ...cookieOptions(authConfig, 0), maxAge: undefined });
   res.json({ signedOut: true });
 }

src/server/controllers/user.controller.ts

@@ -1,11 +1,12 @@
 import type { Request, Response } from "express";
+import type { ZodError } from "zod";
 import {
   createUserSchema,
   resetPasswordSchema,
   updateUserSchema,
 } from "../../shared/validation/user.schemas.js";
-import { UsernameTakenError } from "../../domain/services/user.service.js";
+import { LastAdminError, UsernameTakenError } from "../../domain/services/user.service.js";
-import { userService } from "../composition/auth.js";
+import { sessionStore, userService } from "../composition/auth.js";
 import { userRepository } from "../composition/application-repositories.js";
 
 // The password hash never leaves this layer.
@@ -29,6 +30,10 @@ function toDto(user: {
   };
 }
 
+function firstIssue(error: ZodError): string {
+  return error.issues[0]?.message ?? "Ungültige Eingabe.";
+}
+
 export async function listUsers(_req: Request, res: Response) {
   const rows = await userRepository.list();
   res.json(rows.map(toDto));
@@ -37,7 +42,7 @@ export async function listUsers(_req: Request, res: Response) {
 export async function createUser(req: Request, res: Response) {
   const parsed = createUserSchema.safeParse(req.body);
   if (!parsed.success) {
-    res.status(400).json({ error: parsed.error.flatten() });
+    res.status(400).json({ error: firstIssue(parsed.error) });
     return;
   }
   try {
@@ -64,7 +69,7 @@ export async function updateUser(req: Request, res: Response) {
   }
   const parsed = updateUserSchema.safeParse(req.body);
   if (!parsed.success) {
-    res.status(400).json({ error: parsed.error.flatten() });
+    res.status(400).json({ error: firstIssue(parsed.error) });
     return;
   }
   // The signed-in admin can't lock themselves out by deactivating or
@@ -78,8 +83,18 @@ export async function updateUser(req: Request, res: Response) {
     res.status(404).json({ error: "Benutzer nicht gefunden." });
     return;
   }
+  try {
     const updated = await userService.updateRoleAndActive(userId, parsed.data);
+    // Deactivation takes effect immediately, not just at the next login.
+    if (parsed.data.active === false) sessionStore.destroyAllForUser(userId);
     res.json(updated ? toDto(updated) : null);
+  } catch (error) {
+    if (error instanceof LastAdminError) {
+      res.status(400).json({ error: error.message });
+      return;
+    }
+    throw error;
+  }
 }
 
 export async function resetUserPassword(req: Request, res: Response) {
@@ -90,7 +105,7 @@ export async function resetUserPassword(req: Request, res: Response) {
   }
   const parsed = resetPasswordSchema.safeParse(req.body);
   if (!parsed.success) {
-    res.status(400).json({ error: parsed.error.flatten() });
+    res.status(400).json({ error: firstIssue(parsed.error) });
     return;
   }
   const existing = await userRepository.findById(userId);
@@ -99,5 +114,8 @@ export async function resetUserPassword(req: Request, res: Response) {
     return;
   }
   const updated = await userService.resetPassword(userId, parsed.data.newPassword);
+  // A reset is usually a response to a suspected compromise: every open
+  // session of that account ends now.
+  sessionStore.destroyAllForUser(userId);
   res.json(updated ? toDto(updated) : null);
 }

src/server/index.ts

@@ -7,7 +7,11 @@ import { cableSizingRouter } from "./routes/cable-sizing.routes.js";
 import { authRouter } from "./routes/auth.routes.js";
 import { userRouter } from "./routes/user.routes.js";
 import { errorMiddleware } from "./middleware/error.middleware.js";
-import { createAuthGuard, requirePasswordChanged } from "./auth/auth.middleware.js";
+import {
+  createAuthGuard,
+  requirePasswordChanged,
+  requireSameOriginForWrites,
+} from "./auth/auth.middleware.js";
 import { authConfig, sessionStore, userService } from "./composition/auth.js";
 import { userRepository } from "./composition/application-repositories.js";
 import { createLogger, toErrorMeta } from "../shared/logging/logger.js";
@@ -19,6 +23,7 @@ const port = Number(process.env.PORT || 3000);
 const heartbeatIntervalMs = 5 * 60 * 1000;
 const shutdownTimeoutMs = 15 * 1000;
 
+app.disable("x-powered-by");
 app.use(express.json({ limit: "25mb" }));
 
 app.use((req, res, next) => {
@@ -59,6 +64,7 @@ app.get("/health", (_req, res) => {
 // /auth/login, /auth/status and /auth/logout (see createAuthGuard's
 // openPaths). authRouter is mounted AFTER the guard (not before) so that
 // /auth/me and /auth/change-password still get req.authUser populated by it.
+app.use("/api", requireSameOriginForWrites());
 app.use("/api", createAuthGuard(authConfig, sessionStore, userRepository));
 app.use("/api", requirePasswordChanged());
 

src/shared/validation/auth.schemas.ts

@@ -1,15 +1,20 @@
 import { z } from "zod";
 
+// Upper bounds keep a huge request body from being fed into scrypt.
+export const MAX_USERNAME_LENGTH = 100;
+export const MAX_PASSWORD_LENGTH = 200;
+export const MIN_PASSWORD_LENGTH = 8;
+
 export const loginSchema = z
   .object({
-    username: z.string().trim().min(1),
+    username: z.string().trim().min(1).max(MAX_USERNAME_LENGTH),
-    password: z.string().min(1),
+    password: z.string().min(1).max(MAX_PASSWORD_LENGTH),
   })
   .strict();
 
 export const changePasswordSchema = z
   .object({
-    currentPassword: z.string().min(1),
+    currentPassword: z.string().min(1).max(MAX_PASSWORD_LENGTH),
-    newPassword: z.string().min(8).max(200),
+    newPassword: z.string().min(MIN_PASSWORD_LENGTH).max(MAX_PASSWORD_LENGTH),
   })
   .strict();

src/shared/validation/user.schemas.ts

@@ -1,14 +1,29 @@
 import { z } from "zod";
 import { USER_ROLES } from "../constants/user-roles.js";
+import {
+  MAX_PASSWORD_LENGTH,
+  MAX_USERNAME_LENGTH,
+  MIN_PASSWORD_LENGTH,
+} from "./auth.schemas.js";
 
-const MIN_PASSWORD_LENGTH = 8;
+// ASCII only: rules out look-alike Unicode names ("admіn" with a Cyrillic i)
+// and invisible whitespace. E-mail addresses fit this pattern.
+const USERNAME_PATTERN = /^[a-z0-9._@-]+$/;
 
 export const createUserSchema = z
   .object({
-    username: z.string().trim().min(1).max(200),
+    username: z
+      .string()
+      .trim()
+      .toLowerCase()
+      .min(1)
+      .max(MAX_USERNAME_LENGTH)
+      .regex(USERNAME_PATTERN, {
+        message: "Anmeldename: nur a-z, 0-9 sowie . _ @ - erlaubt.",
+      }),
     name: z.string().trim().min(1).max(200),
     role: z.enum(USER_ROLES),
-    initialPassword: z.string().min(MIN_PASSWORD_LENGTH).max(200),
+    initialPassword: z.string().min(MIN_PASSWORD_LENGTH).max(MAX_PASSWORD_LENGTH),
   })
   .strict();
 
@@ -24,7 +39,7 @@ export const updateUserSchema = z
 
 export const resetPasswordSchema = z
   .object({
-    newPassword: z.string().min(MIN_PASSWORD_LENGTH).max(200),
+    newPassword: z.string().min(MIN_PASSWORD_LENGTH).max(MAX_PASSWORD_LENGTH),
   })
   .strict();
 

tests/authentication.test.ts

@@ -0,0 +1,265 @@
+import path from "node:path";
+import assert from "node:assert/strict";
+import { describe, it } from "node:test";
+import type { Request, Response } from "express";
+import { migrate } from "drizzle-orm/better-sqlite3/migrator";
+import { createDatabaseContext } from "../src/db/database-context.js";
+import { UserRepository } from "../src/db/repositories/user.repository.js";
+import {
+  InvalidCredentialsError,
+  LastAdminError,
+  PasswordUnchangedError,
+  UserService,
+  UsernameTakenError,
+  WrongPasswordError,
+} from "../src/domain/services/user.service.js";
+import { hashPassword, verifyPassword } from "../src/server/auth/password.js";
+import { SessionStore } from "../src/server/auth/sessions.js";
+import { LoginThrottle } from "../src/server/auth/login-throttle.js";
+import { readCookie } from "../src/server/auth/cookie.js";
+import { requireSameOriginForWrites } from "../src/server/auth/auth.middleware.js";
+import type { AuthConfig } from "../src/server/auth/auth-config.js";
+import { createUserSchema } from "../src/shared/validation/user.schemas.js";
+import { loginSchema } from "../src/shared/validation/auth.schemas.js";
+
+const HOUR = 60 * 60 * 1000;
+
+function createUserService() {
+  const context = createDatabaseContext(":memory:");
+  migrate(context.db, { migrationsFolder: path.resolve("src", "db", "migrations") });
+  const repository = new UserRepository(context.db);
+  const config: AuthConfig = {
+    sessionTtlMs: 12 * HOUR,
+    sessionMaxAgeMs: 7 * 24 * HOUR,
+    cookieSecure: false,
+    bootstrap: { username: "admin", password: "bootstrap-password-123" },
+  };
+  return { repository, service: new UserService(repository, config) };
+}
+
+describe("password hashing", () => {
+  it("verifies the right password and rejects a wrong one", async () => {
+    const hash = await hashPassword("richtiges-passwort");
+    assert.match(hash, /^scrypt\$16384\$8\$1\$[0-9a-f]{32}\$[0-9a-f]{128}$/);
+    assert.equal(await verifyPassword("richtiges-passwort", hash), true);
+    assert.equal(await verifyPassword("falsches-passwort", hash), false);
+  });
+
+  it("uses a fresh salt per hash", async () => {
+    assert.notEqual(await hashPassword("gleich"), await hashPassword("gleich"));
+  });
+
+  it("rejects malformed stored hashes instead of throwing", async () => {
+    assert.equal(await verifyPassword("x", "not-a-hash"), false);
+    assert.equal(await verifyPassword("x", "scrypt$a$b$c$00$00"), false);
+  });
+});
+
+describe("session store", () => {
+  it("expires idle sessions and slides on activity", () => {
+    let now = 0;
+    const store = new SessionStore(1 * HOUR, 24 * HOUR, () => now);
+    const session = store.create("user-1");
+    now = 50 * 60 * 1000;
+    assert.ok(store.get(session.id));
+    now += 50 * 60 * 1000;
+    assert.ok(store.get(session.id), "activity must have extended the idle window");
+    now += 2 * HOUR;
+    assert.equal(store.get(session.id), undefined);
+  });
+
+  it("never outlives the absolute lifetime, even when constantly used", () => {
+    let now = 0;
+    const store = new SessionStore(1 * HOUR, 3 * HOUR, () => now);
+    const session = store.create("user-1");
+    for (let step = 0; step < 5; step += 1) {
+      now += 30 * 60 * 1000;
+      store.get(session.id);
+    }
+    now = 3 * HOUR;
+    assert.equal(store.get(session.id), undefined);
+  });
+
+  it("ends all sessions of a user except an optional one", () => {
+    const store = new SessionStore(HOUR, 24 * HOUR);
+    const first = store.create("user-1");
+    const second = store.create("user-1");
+    const other = store.create("user-2");
+    store.destroyAllForUser("user-1", second.id);
+    assert.equal(store.get(first.id), undefined);
+    assert.ok(store.get(second.id));
+    assert.ok(store.get(other.id));
+  });
+
+  it("bounds the number of sessions per user by dropping the oldest", () => {
+    let now = 0;
+    const store = new SessionStore(HOUR, 24 * HOUR, () => now);
+    const oldest = store.create("user-1");
+    for (let index = 0; index < 20; index += 1) {
+      now += 1;
+      store.create("user-1");
+    }
+    assert.equal(store.get(oldest.id), undefined);
+  });
+});
+
+describe("login throttle", () => {
+  it("blocks a username after repeated failures and releases it after the window", () => {
+    let now = 0;
+    const throttle = new LoginThrottle(3, 15 * 60 * 1000, 100, () => now);
+    for (let attempt = 0; attempt < 3; attempt += 1) {
+      assert.equal(throttle.retryAfterMs("Admin"), 0);
+      throttle.recordFailure("admin ");
+    }
+    assert.ok(throttle.retryAfterMs("ADMIN") > 0, "normalized usernames share a counter");
+    assert.equal(throttle.retryAfterMs("someone-else"), 0);
+    now = 15 * 60 * 1000 + 1;
+    assert.equal(throttle.retryAfterMs("admin"), 0);
+  });
+
+  it("resets the counter after a successful login", () => {
+    const throttle = new LoginThrottle(2);
+    throttle.recordFailure("admin");
+    throttle.recordSuccess("admin");
+    throttle.recordFailure("admin");
+    assert.equal(throttle.retryAfterMs("admin"), 0);
+  });
+});
+
+describe("cookie parsing", () => {
+  it("reads the session cookie and ignores malformed encodings", () => {
+    assert.equal(readCookie("a=1; lb_session=abc; b=2", "lb_session"), "abc");
+    assert.equal(readCookie("lb_session=%E0%A4%A", "lb_session"), undefined);
+    assert.equal(readCookie(undefined, "lb_session"), undefined);
+  });
+});
+
+describe("same-origin guard for writes", () => {
+  function run(method: string, fetchSite?: string) {
+    let status: number | undefined;
+    let passed = false;
+    const req = {
+      method,
+      headers: fetchSite ? { "sec-fetch-site": fetchSite } : {},
+    } as unknown as Request;
+    const res = {
+      status(code: number) {
+        status = code;
+        return this;
+      },
+      json() {
+        return this;
+      },
+    } as unknown as Response;
+    requireSameOriginForWrites()(req, res, () => {
+      passed = true;
+    });
+    return { passed, status };
+  }
+
+  it("lets reads and same-origin writes through", () => {
+    assert.equal(run("GET", "cross-site").passed, true);
+    assert.equal(run("POST", "same-origin").passed, true);
+    assert.equal(run("POST").passed, true, "non-browser clients carry no ambient cookie");
+  });
+
+  it("rejects writes from other sites and other ports of the same host", () => {
+    assert.deepEqual(run("POST", "cross-site"), { passed: false, status: 403 });
+    assert.deepEqual(run("PATCH", "same-site"), { passed: false, status: 403 });
+    assert.deepEqual(run("DELETE", "same-site"), { passed: false, status: 403 });
+  });
+});
+
+describe("input validation", () => {
+  it("rejects look-alike and whitespace usernames and normalizes case", () => {
+    const base = { name: "Test", role: "user", initialPassword: "start-passwort" };
+    assert.equal(createUserSchema.safeParse({ ...base, username: "admіn" }).success, false);
+    assert.equal(createUserSchema.safeParse({ ...base, username: "ad min" }).success, false);
+    const parsed = createUserSchema.parse({ ...base, username: " Max.Muster@Firma.de " });
+    assert.equal(parsed.username, "max.muster@firma.de");
+  });
+
+  it("caps login input length so huge bodies never reach scrypt", () => {
+    assert.equal(
+      loginSchema.safeParse({ username: "admin", password: "x".repeat(201) }).success,
+      false
+    );
+  });
+});
+
+describe("user service", () => {
+  it("creates the bootstrap admin only while the table is empty", async () => {
+    const { repository, service } = createUserService();
+    await service.ensureBootstrapAdmin();
+    await service.ensureBootstrapAdmin();
+    const users = await repository.list();
+    assert.equal(users.length, 1);
+    assert.equal(users[0].role, "admin");
+    assert.equal(users[0].mustChangePassword, true);
+  });
+
+  it("rejects unknown users, wrong passwords and deactivated accounts alike", async () => {
+    const { service } = createUserService();
+    const user = await service.createUser({
+      username: "max",
+      name: "Max",
+      role: "user",
+      initialPassword: "start-passwort",
+    });
+    assert.ok(user);
+    await assert.rejects(service.authenticate("niemand", "egal"), InvalidCredentialsError);
+    await assert.rejects(service.authenticate("max", "falsch"), InvalidCredentialsError);
+    assert.equal((await service.authenticate("MAX", "start-passwort")).id, user.id);
+    await service.updateRoleAndActive(user.id, { active: false });
+    await assert.rejects(service.authenticate("max", "start-passwort"), InvalidCredentialsError);
+  });
+
+  it("refuses duplicate usernames", async () => {
+    const { service } = createUserService();
+    const input = { username: "max", name: "Max", role: "user" as const, initialPassword: "start-passwort" };
+    await service.createUser(input);
+    await assert.rejects(service.createUser(input), UsernameTakenError);
+  });
+
+  it("never removes the last active admin", async () => {
+    const { repository, service } = createUserService();
+    await service.ensureBootstrapAdmin();
+    const [admin] = await repository.list();
+    await assert.rejects(service.updateRoleAndActive(admin.id, { role: "user" }), LastAdminError);
+    await assert.rejects(service.updateRoleAndActive(admin.id, { active: false }), LastAdminError);
+
+    const second = await service.createUser({
+      username: "zweiter",
+      name: "Zweiter",
+      role: "admin",
+      initialPassword: "start-passwort",
+    });
+    assert.ok(second);
+    await service.updateRoleAndActive(admin.id, { role: "user" });
+    await assert.rejects(service.updateRoleAndActive(second.id, { active: false }), LastAdminError);
+  });
+
+  it("requires the current password and a different new one", async () => {
+    const { service } = createUserService();
+    const user = await service.createUser({
+      username: "max",
+      name: "Max",
+      role: "user",
+      initialPassword: "start-passwort",
+    });
+    assert.ok(user);
+    await assert.rejects(
+      service.changeOwnPassword(user.id, "falsch", "neues-passwort"),
+      WrongPasswordError
+    );
+    await assert.rejects(
+      service.changeOwnPassword(user.id, "start-passwort", "start-passwort"),
+      PasswordUnchangedError
+    );
+    const changed = await service.changeOwnPassword(user.id, "start-passwort", "neues-passwort");
+    assert.equal(changed?.mustChangePassword, false);
+
+    const reset = await service.resetPassword(user.id, "admin-vergeben");
+    assert.equal(reset?.mustChangePassword, true);
+  });
+});